Este libro no es una novela ni una monografía, ni nada parecido a lo que hemos reseñado hasta ahora. Se trata de un clásico dentro de los denominados “libros de viajes” y es uno de los pioneros de la etnografía por el lugar que ocupó dentro de la Antropología.
En 1919, Gerald Brenan, un inglés de poco más de veinte años, hizo un viaje a España buscando un ambiente nuevo, lejos del encorsetamiento y la rutina británicos, y se topó con Yegen, un pueblo perdido de la Alpujarra granadina, que le cautivó hasta el extremo de tomarlo como lugar de residencia permanente diez años después. Desde hacía un siglo, Andalucía había estado de moda en su país como tierra exótica y no era raro que los viajeros ocasionales buscaran en ella la quintaesencia de lo romántico y lo español, pero él, que había padecido los horrores de la Primera Guerra Mundial, no venía buscando exotismos sino el lugar ideal para emprender su realización personal con poco dinero y bastantes libros.
Para conocernos mejor a nosotros mismos, para saber lo que éramos y cómo nos veían los de fuera, más allá de tópicos y prejuicios, Al Sur de Granada supone una lectura fundamental. Aunque comprende los primeros años desde 1919 a 1924, él no se decidió a escribirlo hasta veintitantos años más tarde, cuando contaba con la madurez suficiente como para hablar con autoridad moral sobre España. Pero también es un relato autobiográfico que incluye todo tipo de experiencias, incluso una medio inventada como novio de una española.
Brenan, aunque participaba del punto de vista apasionado de los viajeros ingleses anteriores, nos proporciona en esta lectura una visión de los españoles mucho más sincera por lo espontánea, independiente, libre e incluso divertida. Él permaneció, como hizo en muchas cosas, desligado, irónico y a menudo crítico: el orgullo español, nuestra impaciencia, el optimismo fácil, la imposibilidad para cooperar, la corrupción de los gobiernos locales, su burocracia, su ineficacia, etc... todo lo observó y apuntó con mucha consideración en un libro singular, de muy agradable lectura y de indudable profundidad humana. Aprende a observar con él. Se lo agradecerás.
En 1919, Gerald Brenan, un inglés de poco más de veinte años, hizo un viaje a España buscando un ambiente nuevo, lejos del encorsetamiento y la rutina británicos, y se topó con Yegen, un pueblo perdido de la Alpujarra granadina, que le cautivó hasta el extremo de tomarlo como lugar de residencia permanente diez años después. Desde hacía un siglo, Andalucía había estado de moda en su país como tierra exótica y no era raro que los viajeros ocasionales buscaran en ella la quintaesencia de lo romántico y lo español, pero él, que había padecido los horrores de la Primera Guerra Mundial, no venía buscando exotismos sino el lugar ideal para emprender su realización personal con poco dinero y bastantes libros.
Para conocernos mejor a nosotros mismos, para saber lo que éramos y cómo nos veían los de fuera, más allá de tópicos y prejuicios, Al Sur de Granada supone una lectura fundamental. Aunque comprende los primeros años desde 1919 a 1924, él no se decidió a escribirlo hasta veintitantos años más tarde, cuando contaba con la madurez suficiente como para hablar con autoridad moral sobre España. Pero también es un relato autobiográfico que incluye todo tipo de experiencias, incluso una medio inventada como novio de una española.
Brenan, aunque participaba del punto de vista apasionado de los viajeros ingleses anteriores, nos proporciona en esta lectura una visión de los españoles mucho más sincera por lo espontánea, independiente, libre e incluso divertida. Él permaneció, como hizo en muchas cosas, desligado, irónico y a menudo crítico: el orgullo español, nuestra impaciencia, el optimismo fácil, la imposibilidad para cooperar, la corrupción de los gobiernos locales, su burocracia, su ineficacia, etc... todo lo observó y apuntó con mucha consideración en un libro singular, de muy agradable lectura y de indudable profundidad humana. Aprende a observar con él. Se lo agradecerás.
Antonio José López López (Departamento de Inglés)
No hay comentarios:
Publicar un comentario